Florianita

by Majagua Ensamble

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more

about

Grabada en los Laboratorios de Producción Sonora de la Red CATUL, incluida en el compilado Conexiones Sonoras.
GTN-D05

lyrics

Letra

Estaba la Florianita sentada a la orilla ’el río,
pensando, mama, en qué cura pa’ esos males que había oí’o.

Cuando estaba jovencita de su tía había aprendi’o,
las ramas pa’ recoge’ y hasta el tiempo del coci’o.

Que baño de pies, decía; de cabeza, pa’ los fríos,
de asiento también había, si el ojo le había cogi’o.

Amuéstreme cómo le hago pa’ cura’ tanto sufri’o.
Uno se muere y no lleva, nada de lo que ha aprendi’o.

Coro:
Ay, ¿cómo le hago, mama, pa curarme yo este mal?
Ay, ¿cómo le hago, mama, cuánto voy a esperar? (bis).

La mandaba, a Florianita, las yerbas a recoge’,
se iba con su vasijita y su machete pa’ aprende’.
“Cuando se vaya pal monte, no se le olvide trae’
la Malva y el Hilotropo y la matica ’e Escancel”.

Coro:
Ay, ¿cómo le hago, mama, pa curarme yo este mal?
Ay, ¿cómo le hago, mama, cuánto voy a esperar? (bis).

Los tres CK, Siempreviva, Nacedera, Salvia,
Celedonia, Flor Blanca, Doña Juana, Verdolaga,
Escancel, Las Tres Gramas, Botoncillo, Riñonera,
Cola de Caballo, Comején de Tierra, Totumo, Anamú.
Floriana Mosquera Rivas

Y así, poquito a poquito, Florianita fue aprendiendo
a curar todos los males de la gente de este pueblo.
Y si con esos santiguos uste’ no se ha mejora’o,
Doña Juana y la Verbena lo van a deja’ cura’o.

Coro:
Ay, ¿cómo le hago, mama, pa curarme yo este mal?
Ay, ¿cómo le hago, mama, cuánto voy a esperar? (bis).

credits

released September 4, 2020
Letra y música: Alicia Reyes Londoño

Intérpretes:

Alicia Reyes Londoño: voz, coros y palmas.
Amalia Yanuba Vega Quiñones: guitarra acústica, coros, llamador y maracón.
Oscar Ortega Lobo: tiple y coros.
Sebastián Giraldo Cardona: batería, cajón y alegre.
Jorge Mario Giraldo Orozco: sampler.
Músicos invitados:
Tulio Rivera: bajo.

Grabado en el LPS Manrique en 2019 por Magio.

license

about

Majagua Ensamble Antioquia, Colombia

World Music / Nueva Música Colombiana.
Semillas que vienen de diversos territorios y sus comunidades, nutren su musicalidad y germinan en la narración de experiencias que necesitan ser cantadas y contadas.